La Politica en Egipto

اذهب الى الأسفل

La Politica en Egipto

مُساهمة من طرف sesame في الجمعة 10 أكتوبر 2008, 2:44 pm

La Política en Egipto



Cuando se habla de Egipto, la gente siempre piensa en los faraones, las Pirámides, el Nilo, y los días de gloria en Egipto.



En aquellos días, Egipto era un país basado en la agricultura gracias a su tierra fértil y al pasado del Nilo desde el Sur hasta el Norte. Por eso, Herodoto, el gran historiador, llamo a Egipto “El regalo del Nilo”.



Sin duda, Egipto disfrutaba de muchos recursos y el resto del mundo la tenia envidia por su lugar casi en el centro del mundo.



Sin embargo, si no hubiera habido una administración inteligente y sabia que hubiera arreglado todos estos recursos, Egipto no habría sido el líder del Mundo Antiguo en agricultura, comercio y ciencia.



Desafortunadamente, ahora solo quedan rastros de aquella gloria que los faraones nos dejaron.



Sin embargo, ahora, en un momento en que todo el mundo trabajando en la dirección del progreso tecnológico, buscando otros recursos de energía, la curación de enfermedades y maneras para mejorar la calidad de vida de la gente, Egipto está todavía luchando para proveer las necesidades básicas del pueblo egipcio.



A pesar de que ultimamente los periodicos insisten en decir que todo va bien, la verdad es que no hay ninguna duda de que en los últimos veinte cinco años las condiciones políticas y económicas se han estado deteriorando en Egipto.



Por un lado, las politicas del gobierno han convertido Egipto en una ciudad consumista que depende demasiado de la ayuda de otros países. Además, hay muchos cientificos e intelectuales egipcios geniales que han encontrado éxito en otros paises, pero que no encuentran el mismo éxito en Egipto, porque no han encontrado la cultura ni el ambiente que alienta a la ciencia.



Por otro lado, parece una broma que en una republica que habla de democracia y de elecciones, hay solo un presidente desde hace 25 anos sin haber cambiado hasta ahora.



La verdad es que la situación actual es en parte la responsabilidad de los egipcios que, desafortunadamente, están occupados solo en sobrevivir cada dia y que intentan adaptarse a los politicas malas y en concecuencia no tienen ni el tiempo ni la energia para pensar en la situacion general.



En conclusión, creo que Egipto es un pais que tiene todo lo que es necesario para estar entre los países líderes.De esta manera, si los egipcios tuvieran la educación y si se dieran cuenta de que es su derecho praticipar en las politicas que se afectan a su vida exigieran su derecho por una mejor calidad de vida, Egipto estaría en la direcion del progresso.
avatar
sesame
عضو مئوى

انثى
عدد الرسائل : 161
العمر : 36
تاريخ التسجيل : 21/02/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: La Politica en Egipto

مُساهمة من طرف Hesham في الأحد 12 أكتوبر 2008, 3:36 pm

من عشمى فى حضرتك يا فندم، سمحت لنفسى بإعادة كتابة كلامك، مع تعديل حروفه علشان نعرف نقرأها ..
مع بعض التعديلات فى الكلام ترتيبه.
(تنقيح يعنى) Suspect

وياريت تناقشينى فى التعديلات لو مش مقتنعة (بالأسبانى طبعاً) smile



La Politica en Egipto


Cuando se habla de Egipto, la gente siempre piensa en los faraones, las Piramides, el Nilo, y los dias de gloria de Egipto.


En aquellos dias, Egipto era un pais basado en la agricultura gracias a su tierra fértil y al cauce del Nilo desde el sur hasta el norte. Por eso, Herodoto, el gran historiador, llamo a Egipto “El regalo del Nilo”.

Sin duda, Egipto disfrutaba de muchos recursos y una situacion priviligiada en el centro del mundo, y es por eso, que muchos paises del mundo le tenian envidia.

Sin embargo, si no hubiera habido una administracion inteligente de todos estos recursos, Egipto no habria sido el lider del mundo antiguo en practicamente todo.

Desafortunadamente, ahora solo quedan huellas de aquella gloria que los faraones nos dejaron.

Sin embargo actualmente, en un momento en que todo el mundo trabaja en la direccion del progreso tecnologico, buscando otros recursos de energia, la curacion de enfermedades y maneras para mejorar la calidad de vida de la gente, Egipto esta todavia luchando para proveer las necesidades basicas del pueblo egipcio. A pesar de que ultimamente los periodicos gobernamentales insisten en decir que todo va bien. La verdad es que no hay ninguna duda de que en los ultimos veinticinco aNYos las condiciones politicas y economicas han estado deteriorando Egipto.

Por un lado, las politicas del gobierno han convertido Egipto en un pais consumista que depende demasiado de la ayuda de otros paises. Ademas, muchisimos cientificos e intelectuales egipcios geniales han encontrado el éxito en otros paises pero, no encuentran el mismo éxito en Egipto, debido a la falta de cultura y ambiente que les aliente por parte del estado.

Por otro lado, parece una broma que en una republica que habla de democracia y de elecciones, tiene el mismo presidente desde hace 25 aNYos sin haber cambiado hasta ahora.

La verdad es que la situacion actual es en parte responsabilidad de los egipcios que, desafortunadamente estan ocupados solo en sobrevivir el dia a dia y intentan adaptarse a las malas politicas. En concecuencia no tienen ni el tiempo ni la energia para pensar en la situacion general. Es decir, han perdido obligatoriamente el llamado sentido comun.

En conclusion, creo que Egipto es un pais que tiene todo lo necesario para estar entre los paises lideres. Si los egipcios tuvieran la educacion y, si se dieran cuenta de que es su derecho participar en las politicas que afectan a su vida, exigirian su derecho a una mejor calidad de vida y, Egipto estaria en la direcion del progreso.
avatar
Hesham
عضو مئوى

ذكر
عدد الرسائل : 977
العمر : 54
تاريخ التسجيل : 24/12/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://heshamelsadr.blogspot.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: La Politica en Egipto

مُساهمة من طرف Hesham في الأحد 12 أكتوبر 2008, 3:46 pm

و 100 100 يا فندم ...

يسقط الإستعمار .. ويحيا مصطفى كامل Suspect
avatar
Hesham
عضو مئوى

ذكر
عدد الرسائل : 977
العمر : 54
تاريخ التسجيل : 24/12/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://heshamelsadr.blogspot.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: La Politica en Egipto

مُساهمة من طرف sesame في الثلاثاء 14 أكتوبر 2008, 3:49 pm

como se dice شاكرين مهللينen espaNYol?

scratch

muchas gracias mo2aqatan :)
avatar
sesame
عضو مئوى

انثى
عدد الرسائل : 161
العمر : 36
تاريخ التسجيل : 21/02/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: La Politica en Egipto

مُساهمة من طرف Hesham في الخميس 16 أكتوبر 2008, 11:42 am

chaquerina mohalelina
smile
avatar
Hesham
عضو مئوى

ذكر
عدد الرسائل : 977
العمر : 54
تاريخ التسجيل : 24/12/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://heshamelsadr.blogspot.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: La Politica en Egipto

مُساهمة من طرف Gatita في الأربعاء 05 نوفمبر 2008, 3:47 am

actuac&iacuteon
avatar
Gatita
عضو ألفى

عدد الرسائل : 1149
تاريخ التسجيل : 02/12/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: La Politica en Egipto

مُساهمة من طرف aniD في الأربعاء 05 نوفمبر 2008, 12:06 pm

لو محدش ترجم حأقفلوكوا الموضوع biiis
avatar
aniD
عضو مئوى

انثى
عدد الرسائل : 599
العمر : 37
تاريخ التسجيل : 22/01/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: La Politica en Egipto

مُساهمة من طرف Hesham في الأربعاء 05 نوفمبر 2008, 12:33 pm

ما يهونش عليا الموضوع يا أنيد Embarassed

خدى المُترجم ده حلو ..

http://elmundo.es/traductor/
avatar
Hesham
عضو مئوى

ذكر
عدد الرسائل : 977
العمر : 54
تاريخ التسجيل : 24/12/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://heshamelsadr.blogspot.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى